当地时间9月10日上午,卢旺达大学孔子学院(以下“卢大孔院”)形象宣传片第二次成片讨论会在卢大孔院教室举行,中国驻卢旺达大使馆、今日基加利媒体(Kigali Today Press)、卢大孔院三方共六名代表就卢大孔院形象宣传片存在的问题和下一步要改进的方向进行了充分讨论。
中国驻卢旺达大使馆政治处张晓宏主任建议从两个方向改进现有成片,一是宏观上站位要高,体现大格局;二是微观上从孔子学院学生学习汉语的故事入手,打动人心。卢大孔院外方院长毕翠丝(Beatrice Yanzigiye)表示,全片不同场景间缺少自然过渡,成片对卢大孔院的背景介绍不足,容易让观众觉得混乱,后期可以改进。大使秘书孙晨光对人物采访和视觉配图的关系和比例提出了有益的意见,建议后期平衡二者关系以增加宣传片的吸引力。中方院长曾广煜从整体上要求最终的宣传片能够回答“卢大孔院是谁?卢大孔院做了什么,在做什么和要做什么?为何卢旺达要开设孔子学院?”等问题。希望该片能够传递出卢大孔院作为展示真实立体中国的窗口、沟通中卢语言文化的桥梁以及加强中卢人文交流的平台等主线信息。今日基加利媒体代表文森特(Vincent Gasana)对大家所提的意见和建议表示接受,并承诺尽快展开第三轮修改工作。
据悉,由当地著名媒体集团“今日基加利”负责的卢大孔院形象宣传片摄制工作于2020年10月启动,受疫情影响,拍摄多次延迟,历时近一年时间才完成第二稿成片。今年是中卢建交50周年,如果该片顺利完工,将于11月作为庆祝活动现场的重要影音资料播放展示。
|
三方代表观看卢大孔院形象宣传片 |
|
三方代表讨论卢大孔院形象宣传片 |